Each violation of or failure to comply with the provisions of this chapter constitutes a separate offense and subjects the offender to a civil infraction with a fine not to exceed $500.00. [Ord. 2013-09-073 § 5; Ord. 8924 § 15, 1981].