Any person violating any provisions of this chapter shall be guilty of a misdemeanor and upon conviction shall be punished by a fine not to exceed $1,000, or by imprisonment not to exceed 90 days, or both such fine and imprisonment. Each day upon which such violation shall occur or upon which such violation shall continue shall constitute a separate offense. [Ord. 2012-10-047 § 18; Ord. 10350, 1992; Code 1980 at § 15.42.140].